Glossario · Enti, registri e norme
FICOBA
Il registro nazionale francese che elenca i conti di ogni natura - bancari, postali, di risparmio - aperti nel paese, con l'identità del titolare, gestito dalla DGFiP.
- In inglese
- Fichier national des comptes bancaires et assimilés
- Si dice anche
- registro dei conti bancari francese
Significato di «ficoba»
FICOBA è la sigla di Fichier national des comptes bancaires et assimilés, in italiano Registro nazionale dei conti bancari e assimilati: un archivio che censisce l'esistenza di ogni conto aperto in Francia, non i suoi movimenti o il suo saldo.
Cosa vuol dire «ficoba» in una notizia
Nelle notizie italiane compare quando si parla di accessi impropri o violazioni che riguardano dati bancari in Francia: il FICOBA contiene l'identità del titolare e alcune caratteristiche di ogni conto censito, dati sensibili se finiscono nelle mani sbagliate, anche senza includere le coordinate bancarie complete.
Come funziona, spiegato semplice
Il registro raccoglie conti di ogni natura - bancari, postali, di risparmio, conti titoli, cassette di sicurezza - non solo quelli aperti presso banche in senso stretto. Per ciascuno registra i dati identificativi del titolare (nome, data e luogo di nascita, indirizzo), la natura, il tipo e alcune caratteristiche del conto, e la data delle operazioni di apertura, modifica o chiusura. È amministrato dalla DGFiP, l'amministrazione fiscale francese.
Il FICOBA non contiene le coordinate bancarie complete come l'IBAN, né alcuna informazione sui movimenti o sul saldo del conto: è un registro che attesta l'esistenza di un conto e la sua intestazione, non uno strumento per consultare i dati finanziari che vi transitano. Vi accedono, con autorizzazioni specifiche, amministrazioni diverse nell'ambito dello scambio di informazioni fra enti pubblici - per esempio il fisco stesso o l'autorità giudiziaria - e non il pubblico in generale: per questo un accesso al FICOBA da parte di chi non ne ha titolo, o al di fuori dei casi previsti, è considerato un uso improprio del registro.
Come si usa
Ricorre nelle notizie di sicurezza quando si parla di accessi non autorizzati a dati bancari francesi, spesso a seguito dell'uso improprio delle credenziali di un funzionario che aveva un accesso legittimo al registro.
L'errore più comune su «ficoba»
Pensare che il FICOBA contenga i movimenti, il saldo o le coordinate bancarie complete come l'IBAN. Il registro censisce l'esistenza dei conti, l'identità di chi li possiede e alcune caratteristiche del conto, non le operazioni che vi transitano né i dati necessari per operare su di esso.
Domande frequenti su «ficoba»
- Cosa significa FICOBA?
- È la sigla di Fichier national des comptes bancaires et assimilés, il registro nazionale francese che elenca i conti di ogni natura aperti nel paese, con l'identità del titolare e alcune caratteristiche del conto.
- Cosa vuol dire FICOBA quando compare in una notizia di sicurezza?
- Indica che la notizia riguarda dati bancari francesi custoditi in questo registro, in genere a proposito di un accesso improprio o non autorizzato compiuto da chi aveva le credenziali per consultarlo per altri scopi.
- Chi gestisce il FICOBA e chi può consultarlo?
- È amministrato dalla DGFiP, l'amministrazione fiscale francese, e vi accedono con autorizzazioni specifiche altre amministrazioni pubbliche nell'ambito dello scambio di informazioni fra enti, non il pubblico in generale.
- Il FICOBA contiene l'IBAN o il saldo dei conti?
- No. Il registro attesta l'esistenza di un conto e la sua intestazione, con alcune caratteristiche di base, ma non le coordinate bancarie complete né informazioni su movimenti o saldo.